В центре сюжета фильма "Власть в ночном городе. Книга третья: Юность Кэнена" находится история о молодом человеке по имени Кэнен, который растет в бурном и сложном мире 90-х годов в Квинсе. Его мать, обладающая значительным влиянием и авторитетом в криминальной среде, старается защитить сына от тёмной стороны жизни, находя у себя силы и возможности, чтобы уберечь его от соблазнов преступной деятельности. Однако, несмотря на её усилия и беспокойство, Кэнен постепенно начинает влечься к этому миру, в котором царят власти и возможности, к адреналину и азарту. Знакомясь с криминальными реалиями и впитывая атмосферу места, Кэнен осознаёт, что шансы стать частью этого мира велики, особенно благодаря связям, которые есть у его матери. Несмотря на все её предостережения и нежелание видеть сына в опасной среде, его жажда приключений и стремление к власти подталкивают его делать выбор. Молодой парень чувствует, что он уже на пути к тому, чтобы занять своё место в этой тёмной и сложной вселенной, где риск и выгода идут рука об руку. В то время как Кэнен сталкивается с вызовами, принятыми в его окружении, он должен учиться адаптироваться, маневрировать в хитросплетениях отношений между различными группировками и находить методы для достижения собственных целей. Тем не менее, такая жизнь имеет свои серьёзные последствия, и молодой человек вскоре понимает, что сделать шаг назад будет уже невозможно. Его мечты о власти и значимости в криминальном мире начинают сталкиваться с реальностью, где каждое решение может привести к хаосу и смерти. Персонажи начинают развиваться, соперничество накаляется, и в сердце истории возникает конфликт между стремлением Кэнена к свободе выбора и его потерей невинности. На пути к обретению силы он рискует потерять всё — дружбу, семью и, наконец, самого себя. Каждый шаг приближает его к мироощущению, которое меняет не только его собственное существование, но и судьбы окружающих его людей. Фильм обещает зрителям увлекательное путешествие в мир криминального боя, личных трагедий и сложного выбора, который предстоит сделать молодому Кэнену.