Тринадцатилетний Бастьен сталкивается с кардинальной переменой в своей жизни, когда его семья принимает решение покинуть шумный Париж и переехать в уединенное шале на берегах живописного озера в Квебеке. Это новое начало оборачивается для него настоящим испытанием, полным неожиданных встреч и открытий. В этой прекрасной, но таинственной местности он незаметно впадает в мир своих новых ощущений, стремясь найти своё место в новой реальности. Совсем скоро, исследуя округу, Бастьен знакомится с загадочной шестнадцатилетней Хлоей, которая кажется ему одновременно притягательной и недоступной. Их первая встреча на берегу озера становится поворотным моментом для обоих. Хлоя, полная энергии и страсти к жизни, открывает Бастьену уникальный мир, наполненный приключениями и секретами. Она обжигает его сердце, вызывая в нём чувства, о которых он раньше лишь мечтал. Между ними завязывается особая дружба, полной оригинальных идей и совместных открытий. С приближением лета их отношения углубляются, и Бастьен начинает осознавать, что переход из детства во взрослую жизнь оказывается непростым испытанием. Хлоя, в свою очередь, вносит в его жизнь множество вопросов о любви, дружбе и поиске своего истинного «я». В атмосфере захватывающих приключений, нежных моментов и немного грусти они исследуют не только окрестности озера, но и свои внутренние миры. Параллельно с этим Бастьен много размышляет о своей семье, о том, что значит принадлежать к определённому месту и как важны крепкие связи, которые мы создаём с окружающими. История о любви и самопознании пронизывает каждое мгновение, раскрывая перед зрителем красоту и сложности подросткового возраста. «Соколиное озеро» — это трогательный рассказ о том, как первая любовь способна изменить восприятие мира и помочь справиться с вызовами, которые готовит жизнь.