Кудзуря Момоко, наследница могущественного клана, росла вдали от суеты современных городов, посвятив свою жизнь тренировкам и усовершенствованию боевых навыков. С малых лет она была натренирована в искусстве ведения боя, чтобы когда-нибудь стать истинной преемницей своих предков и продолжить давние традиции рода. Несмотря на то что её усилия были неоценимы, Момоко столкнулась с пределом собственных возможностей и осознала, что без посторонней помощи ей не преодолеть этот барьер. По настоянию отца, она направляется в город, чтобы найти своего предназначенного — Инудзуку Коси, наследника соперничества. Отцы этих двух молодых людей когда-то заключили соглашение о том, что их дети должны соединиться узами брака, создавая невероятный дуэт, который станет ещё одной главой в древней истории их кланов. Однако по прибытии в город Момоко обнаруживает, что её суженый, Коси, абсолютно не в курсе семейной договоренности. Его страсти лежат в совершенно другой плоскости: он мечтает стать юристом. Коси погружён в учёбу, часами зачитываясь юридической литературой и следя за судебными разбирательствами. Его умение разбираться в законах без труда помогает ему в учебе, однако желания заниматься боевыми искусствами у него нет вовсе. Возникает непростая ситуация: Момоко, которая привыкла к боевым свершениям, и Коси, который считает настоящим искусством законы и правосудие, оказываются в самом центре судьбоносного поворота. Как же повлияет на их жизни древняя традиция? Смогут ли они объединить свои силы, обладая такими различными интересами? Взаимоотношения между двумя молодыми людьми становятся испытанием, которое не только бросает вызов их убеждениям, но и заставляет задуматься о том, что значит истинная сила. В этом путешествии, полном неожиданных поворотов, им предстоит понять, что совместные усилия и доверие - действительно важнее побед на поле боя. Станет ли их союз крепким и наполняющим жизнь новыми смыслами, или же традиции останутся лишь в прошлом?