После трагической гибели мужа Анн-Мари в автокатастрофе ее жизнь претерпевает неожиданные перемены. Вместо того чтобы погружаться в скорбь, она решает, что пришло время осуществить свои мечты и провести время с тем человеком, с которым у нее уже два года длится таинственная связь. Наконец-то она ощущает себя свободной, готовой бросить вызов привычной жизни и следовать зову сердца. Однако радость и долгожданная свобода оказываются недолговечными. Анн-Мари вскоре оказывается в центре внимания всей своей семьи, которая бережно и настойчиво начинает окружать ее заботой. Каждое действие и каждое слово теперь под строгим контролем ее близких, которые не оставляют ни минуты для восстановления душевного покоя. Вроде бы благие намерения родных становятся настоящим испытанием для вдовы, и она начинает осознавать, что у нее уже нет той свободы, о которой она так мечтала. Долгое время скрытая от посторонних глаз, ее истинная жизнь оказывается под угрозой разоблачения. Семейное давление, совместные ужины и разговоры о будущем заставляют Анн-Мари осознать, что она не так уж свободна, как ей хотелось бы. Она пытается сохранить тайну своего романа, но постоянные опекунство и забота со стороны родных усложняют ситуацию, превращая ее дни в бесконечное переживание и внутреннюю борьбу. За маской уверенности скрывается растущее беспокойство, и, чувствуя себя под давлением, Анн-Мари начинает сомневаться в своем желании. Она понимает, что необходимо найти баланс между семейными обязательствами и личным счастьем. В жестоких обстоятельствах, когда судьба наказывает ее за попытку найти любовь, ей предстоит сделать выбор, который определит ее будущее. Легко ли вернуться к нормальной жизни, когда жажда свободы конфликтует с требованием быть частью семьи? Таким образом, фильм "Любить по-французски" становится не только драмой об утрате, но и глубоким исследованием тонкого баланса между личными желаниями и семейными узами. Анн-Мари испытывает настоящие испытания на пути к обретению самой себя и праву на счастье, играя в сложные игры, которые ведет сама с собой и со своими близкими.