Лето для подростка Тома, его родителей и маленькой сестрички Бертиль обещает быть наполненным приключениями в загородном доме, куда они отправляются на каникулы. С первых дней пребывания в этом уединенном месте на них оказывается влияние теплой и спокойной атмосферы природы. Однако очередное событие кардинально меняет их распорядок: к ним в гости приезжает Сильви, близкая подруга его матери, с сыном Феликсом. С появлением Феликса в жизни Тома начинается новое увлекательное путешествие. Мальчики быстро находят общий язык, и вскоре становятся неразлучными друзьями. Они проводит много времени вместе, наслаждаясь свободой летних дней, а также помогая родителям присматривать за маленькой Бертиль. Их дружба настолько сильна, что они начинают делиться друг с другом своими мыслями и переживаниями, укрепляя свои узы через разговоры и совместные игры. Том и Феликс вместе исследуют окрестности, находят компанию таких же сверстников, которые тоже приехали на летние каникулы. В их жизни становится много веселья: новые знакомые, незабываемые приключения на свежем воздухе, водные забавы и вечерние посиделки у костра. Каждый новый день открывает для них что-то удивительное, и мальчики начинают глубже познавать друг друга, обсуждая свои мечты, страхи и тайны. Однако в их беззаботной жизни появляются и свои трудности. Не всегда легко быть подростком, и иногда разногласия и недопонимания возникают даже у лучших друзей. Но эти испытания делают их дружбу только крепче, заставляя учиться прощать и понимать друг друга. Летние каникулы, полные смеха и новых ощущений, становятся для Тома важным этапом в его жизни, в котором он открывает для себя не только друзей, но и самого себя, осознавая, что настоящая дружба всегда стоит на первом месте. В конце концов, лето, полное приключений и открытий, становится не просто временем отдыха, а настоящим путешествием к пониманию родных и близких, остающимся в памяти навсегда. Это история о том, как дружба может менять жизнь, придавая ей смысл и яркие цвета.